Meet the Director
35 Years of Premium Voice Excellence
Brasil&Studios is led by José Augusto Sendim, a Brazilian dubbing director with more than three decades of experience in film, television, and digital content localization.
The company specializes in high-quality Brazilian Portuguese dubbing for international studios, streaming platforms, and global content creators, bridging the gap between world-class content and the Brazilian audience.
Beyond the director's chair, his vocal performance has shaped the Brazilian experience of global pop culture. Over his extensive career, he has lent his voice to legendary characters such as Lord Eddard Stark and Prince Doran Martell (Game of Thrones), the iconic DC villain Darkseid (Justice League), beloved figures like Apu and Kent Brockman (The Simpsons), and Detective Sonny Carisi (Law & Order: SVU).
A testament to his cultural impact, José has been inducted as an "Immortal" lifetime member of the Brazilian Academy of Sciences, Arts, History, and Literature (ABRASCI). He holds Chair No. 9 in the Arts—a seat previously occupied by the legendary Ary Barroso. Expanding his global recognition, he is a 2026 Voice Arts® Awards Nominee (SOVAS), an honor that places him among the world's elite voice acting talent. This prestigious honor underscores his profound mastery of the Portuguese language and Brazilian artistic expression.
Today, he brings this Hollywood-tier acoustic standard and artistic versatility to both traditional film studios and the modern Creator Economy. Under his direction, your project isn't just translated—it is culturally adapted to resonate with 215 million Brazilian viewers.
